He is credited with helping to invent the literary genre of magical realism. 他被视为文学魔幻现实主义的创始人。
Gardening literature is an important literary genre of classical Chinese literature. 园记是中国古代文学体裁中的重要一支。
Fiction is a literary genre that aims to reflect real life through describing typical literary images. 小说是通过塑造典型人物形象来反映现实生活的一种文学体裁。
The literary genre of works intended for the theater. Above term shall apply unless otherwise mention. 适用于剧院演出的文体。除非另有说明书,上述条件一概适用。
The literary genre to which Poe contributed most is the short story. 哥特派风格文学的类型投稿的大部分是短篇小说。
They held gymnastic displays too. the literary genre of works intended for the theater. 他们还进行了体操表演。适用于剧院演出的文体。
The popular literary genre of this period was Romance, the stories about King Arthur and round table knights were the most widespread. 这一时期风行一时的文学形式是浪漫传奇,流传最广的是关于亚瑟王和圆桌骑士的故事。
Chick lit is a literary genre that features books written by women and marketed to young women, especially single, working women in their twenties and thirties. “鸡仔文学”指由女性撰写并且主要面向二、三十岁的单身职场女性的文学作品。
The present article examines these two tendencies consolidation and disintegration on the basis of a definition of what literary genre means. 本文在界定何谓文学类型的基础上考察了这两种倾向:文学类型的巩固和瓦解。
Mao Dun popularized the compatible and open consciousness of literary genre by writing, reviewing, translating, publishing and other literary activities. 茅盾通过创作、论评、译丛和办刊等文学活动阐扬了兼容并包的开放性文类意识。
Given that this is a wretched literary genre in which almost every example is lamentable, to find the very worst is a tall order. 鉴于这是一个令人厌恶的文学类别,几乎其中每个例子都令人不快,因此,要找到最糟糕的那个,可是一项艰巨的任务。
The literary genre of works intended for the theater. 适用于剧院演出的文体。
Essay writing, as a branch of prose, is a kind of literary genre close to life. 作为散文艺术的派生和分支,随笔是与人们生活最为贴近的一种文学方式。
This dissertation makes a new judgment that the literary genre of Wu Yue Chun Qiu is a rudimentary form of the Chinese historical novel from the perspective of the development and evolvement of the novel's conceptions. 本文从中国小说概念的演化和发展的角度,对《吴越春秋》的体裁进行了重新的界定,认为《吴越春秋》是我国历史演义小说的雏形;
As a literary genre, prose falls into four categories: argumentative, narrative, lyric and encompassing. 散文作为一种文学体裁,可分成议论散文、记叙散文、抒情散文和兼类散文四种亚型。
Chapter One: Initiation Story, a Specific Literary Genre. 第一章:成长小说,一种特殊的文学体裁。
To begin with, as a literary genre, poems take the central position in literature. 考察诗的地位可从文学、艺术和文化三个逐层放大的视阈入手:首先,诗作为一种文学体裁在文学中占据着主流和正统地位;
Science Fiction is a literary genre originated in contemporary western countries. 科学幻想小说是兴起于现当代西方的一种文类。
It is a literary genre as well as an art of elegance. 戏剧既是一种文学体裁,也是一种高雅艺术。
In a narrow sense, prose is a literary genre which is together with novel, poetry, drama. 散文,从狭义上讲,是与小说、诗歌、戏剧并列的一种文学体裁。
Poetry is a special literary genre, whose form is more important than that of prose. 诗歌是一种特殊的文学体裁,比散文更注重形式。
Such writers of different schools as Stephen King, Anne Rice, and so on, have employed a large amount of gothic techniques or methods, or even have created Gothic fiction as a literary genre. 不同流派的作家诸如,斯蒂芬·金、安妮·赖斯等都大量使用了哥特手法或者创作了哥特小说。
It can also deepen our knowledge of magical realism, which is not only a literary genre, but also a postcolonial approach to oppose colonial discourse and to embody the hybridity of the postcolonial culture. 也加深了我们对魔幻现实主义的认识,它不仅是一种文学类型,也是一种反对殖民话语以及展现后殖民文化混杂性的后殖民手段。
The novel is an important and popular literary genre throughout the world. 在当代,小说早是一个重要的文学体裁。
It has been proved that the functionalism brings a new perspective to the translation and evaluation of fantasy literature, paving the way for a better translation of the literary genre in the future. 事实证明,这一理论为奇幻文学翻译及翻译批评带来了新的可能性和新的启示,为今后产生更优秀的奇幻文学翻译铺平了道路。
Poetry is a special literary genre, which has its own poetic theory and translation theory. 诗歌作为一种特殊的文学体裁,有其独特的诗学和翻译原则。
The study of Chinese prose translation has lagged behind the study of other literary genre. 中国散文翻译的研究一直落后于其他题材的翻译研究。
Antithetical couplet is a unique literary genre created by Chinese people in the process of development of the Chinese nation and Chinese culture, combining the characteristics of Chinese with the spirit and culture of the nation. 对联是中国人在中华民族和中国文化的发展过程中,根据汉语的特点,融合本民族的精神和文化创造出来的一种独特的文学体裁。
But there are still many writers and works of research value are neglected by the history of literature which are outside these vigorous literary genre. The mining of these writers and works should be one research direction of literature researchers. 但在这些轰轰烈烈的文学流派之外,依然有很多有研究价值的作家和作品因为种种原因被文学史忽略,对这些作家作品的挖掘应当成为文学研究者的一个研究方向。
As a literary genre, the British fiction reached unprecedented submits in the 19th century. 作为一种文学形式,十九世纪英国小说步入了空前的鼎盛时期。